Traduction de «dick proctor palliser » (Français → Anglais) :

Le président suppléant (Mme Bakopanos): Le député de Palliser a la parole. M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Madame la Présidente, je suis heureux et, à la fois, un peu surpris de participer au débat aujourd'hui.
Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Madam Speaker, I am pleased if somewhat surprised to be taking part in the debate today.

M. Dick Proctor (Palliser, NDP): Je m'appelle Dick Proctor.
Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): My name is Dick Proctor.

M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Je suis Dick Proctor, député de Palliser, d'une partie de Regina et de la totalité de Moose Jaw, et je suis porte-parole du NPD pour l'agriculture.
Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): I'm Dick Proctor, member of Parliament for Palliser, a corner of Regina and all of Moose Jaw, and I'm the NDP agriculture critic.

M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Je suis Dick Proctor, député de la circonscription de Palliser, dans cette province, la Saskatchewan. Je suis porte-parole du Nouveau Parti démocratique en matière d'agriculture.
Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): I'm Dick Proctor, member of Parliament for the Palliser riding here in Saskatchewan and agriculture critic for the New Democratic Party.

M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Bonjour. Je m'appelle Dick Proctor. Je suis le critique du NPD dans le domaine de l'agriculture et je représente la circonscription de Palliser, qui est située en Saskatchewan, au sud-ouest de Regina et de Moose Jaw.
Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Good afternoon, I am Dick Proctor, the NDP agriculture critic, and I represent the Palliser riding, which is in Saskatchewan, southwest Regina and Moose Jaw.