La Société canadienne des postes M. Dave Batters (Palliser, PCC): Madame la Présidente, je suis très honoré de présenter aujourd’hui, conformément à l’article 36 du Règlement, deux pétitions au nom de plusieurs citoyens de ma circonscription, Palliser, dont la plupart sont d’Avonlea et de Cardross, en Saskatchewan.
Canada Post Mr. Dave Batters (Palliser, CPC): Madam Speaker, it is an honour for me to rise today pursuant to Standing Order 36 to present two petitions on behalf of a number of citizens who live in my riding of Palliser, most of whom are from Avonlea and Cardross, Saskatchewan.