Vertaling van "devrait jouer radio-canada " (Frans → Engels) :

Il y a aussi le rôle que joue ou que devrait jouer Radio-Canada à titre de vitrine au niveau de la musique.
There's also the role that Radio-Canada/CBC plays or should play as a showcase for music.

Nous croyons toujours que le Conseil de sécurité devrait jouer un rôle, que Kofi Annan, qui est bien reçu par les Européens lors de leur conseil, devrait aussi être invité par le Canada à jouer un rôle plus actif.
We still believe the security council should play a role, and Kofi Annan, who is very well received by the Europeans, should also be invited by Canada to play a more active role.

Mais si nous dépensons tout cet argent et que nous souhaitons nous doter d'un système de radiodiffusion canadien qui reflète le Canada, eh bien, c'est CBC/Radio-Canada qui devrait jouer ce rôle.
But if we spend all this money and we want to have a Canadian broadcasting system that reflects Canada, surely the CBC should do exactly that.

Avez-vous un point de vue à ce sujet ainsi que sur le rôle que devrait jouer Radio-Canada relativement à ces communautés?
Have you got your mind around that and the role of Radio-Canada as it relates to that particular series or group of communities?

Cependant, dans certaines régions, la radio communautaire joue carrément le rôle que devrait jouer Radio-Canada.
However, in some regions, community radio stations fully play the role that Radio-Canada should play.