Vertaling van "devons siéger jusqu " (Frans → Engels) :

Maintenant, nous devons siéger jusqu'à minuit jusqu'à la fin juin parce qu'il dit que le projet de loi est important, alors qu'on parle du même projet de loi depuis 2008.
Now, we have to sit until midnight until the end of June because the government says this bill is important, even though we have been talking about the same bill since 2008.

Si nous devons siéger par exemple jusqu'à 18 h 30 ou plus longtemps, la disposition nous permet de manger un petit quelque chose.
If, for example, we have to sit until 6:30, or we're sitting longer, the provision exists for us to have a bite to eat.

On me dit que nous devons nous attendre à siéger jusqu'au 23 juin.
I'm told that we expect to stay here until June 23.

Chers collègues, je pense que si nous devons traiter d'autres questions, il nous faudrait siéger jusqu'à 12 h 50.
Colleagues, my sense is that if we do have other business, we should aim for about 12:50 to wind this thing up.

Nous devons être respectueux des collègues qui prennent de leur temps pour siéger à ce sous-comité, qui, jusqu'à preuve du contraire, le font de très bonne foi et en qui j'ai confiance en tant que président.
We must be respectful of colleagues who take the time to sit on this sub-committee and who, until proven otherwise, do so in very good faith and in whom I have confidence as the chair.