Vertaling van "devez trouver très " (Frans → Engels) :

Vous devez trouver cela très frustrant.
You people must find this very frustrating.

Comme je l'ai dit à votre collègue il y a à peine une heure, je reconnais que vous devez trouver une solution à un problème très épineux.
As I said to your colleague just an hour ago, I do agree with the fact that you're facing a very difficult problem.

Très bien, mais l'important est qu'au moment où vous entrez dans l'ère numérique et que vous essayez d'être toujours pertinents en dépit de la radio par satellite et d'autres produits du genre, vous devez trouver un moyen de réduire une bonne partie de votre structure de coûts.
Okay, but I guess the biggest thing is that as you enter the digital age and you try to be as relevant in light of satellite radio and things like that, you really need a lot of your cost structures reduced.

Vous devez trouver très difficile d'affronter cela tous les jours».
How difficult it must be for you facing this every day" .

Nous avons, du côté de l'industrie, la Loi sur les télécommunications et la Loi sur la radiocommunication, et, du côté du patrimoine, la Loi sur la radiodiffusion, et je suis certain qu'en tant que témoins, vous devez trouver cela très frustrant d'aller d'un comité à un autre, où vous découvrez souvent des ambiances et des penchants très différents.
We have the Telecommunications Act and the Radiocommunication Act within Industry, and the Broadcasting Act within Heritage, and I'm sure, as witnesses, you must get very frustrated going from one committee to another, which often have different flavours and different temperaments.