Vertaling van "deuxième tour nous entendrons carol " (Frans → Engels) :

Nous passons maintenant à Yvon Godin suivi de Jeannot Castonguay et, au deuxième tour, nous entendrons Carol Skelton, Alan Tonks, Monique Guay et Anita Neville.
Let us now continue with Yvon Godin followed by Jeannot Castonguay and, on the second round, we will hear Carol Skelton, Alan Tonks, Monique Guay and Anita Neville.

Au deuxième tour, nous entendrons les sénateurs Runciman, Baker et Lang.
In the second round, we have Senator Runciman, Senator Baker and Senator Lang.

Au deuxième tour, nous entendrons Mme Kraft Sloan, puis M. Charbonneau, M. Herron et Mme Torsney.
On the second round we'll hear from Madam Kraft Sloan, followed by Mr. Charbonneau, Mr. Herron, and Madam Torsney.

Pour le deuxième tour, nous entendrons M. Reed, M. Savoy, M. Bailey, puis de nouveau le président.
For the second round, we have Mr. Reed, Mr. Savoy, Mr. Bailey, then the chair.

Durant le deuxième tour des négociations, nous avons appris que c’était le Conseil qui, au départ, avait décrété qu’il n’appartenait pas à la Commission de présenter cette proposition sur la facilité d’aide alimentaire, car il devait s’agir en principe d’une révision.
In the second round we learned that it was the Council that initially said that the Commission could not present this proposal for the food aid facility and that it was in principle a review.

Nous allons vite, faites donc un deuxième tour tout de suite.
We are going quickly, so let us hold a second round immediately.

Nous procédons au deuxième tour de scrutin.
We shall therefore proceed to a second vote.

Étant donné qu’aucun candidat n’a obtenu la majorité des votes exprimés, nous procédons à un deuxième tour de scrutin.
Since no candidate has obtained a majority of the votes cast, we shall proceed to a second round of voting.

– Chers collègues, l"ordre du jour prévoit à présent le deuxième tour de l"élection des Questeurs dont nous n"avons toutefois pas besoin puisque nous avons procédé à un vote électronique.
– Ladies and gentlemen, the agenda now provides for time for a further ballot for the Quaestors, which we do not need because we voted electronically.

Pendant le deuxième tour, nous entendrons MM. Mills, Harvard et Abbott.
In the second round I have Mr. Mills, Mr. Harvard, and Mr. Abbott.