Vertaling van "dernières élections ajouter cinq nouveaux députés libéraux " (Frans → Engels) :

À ce jour, les libéraux n'ont fait aucun changement à cet égard sauf, après les dernières élections, ajouter cinq nouveaux députés libéraux à la longue liste de ceux qui reçoivent une pension au Canada.
To date no action has been taken by the Liberals other than after the recent election five Liberal MPs have been added to the long list of those collecting pensions.

C'est l'une des raisons pour lesquelles la population de Terre-Neuve-et-Labrador a élu cinq députés libéraux lors des dernières élections.
This is one of the reasons why the people of Newfoundland and Labrador elected five Liberal members in the last election.

(Président Borrell, Président Prodi, honorables députés, Mesdames et Messieurs, je suis très heureux d’être ici aujourd’hui pour cette première séance plénière du nouveau Parlement européen. À cette occasion, je voudrais féliciter les députés des vingt-cinq États membres pour leur élection, le mois dernier, à la plus grande assemblée démocratique supranationale que le monde ait connue. Je me réjouis de voir des visages familiers et nouveaux.)
(President Borrell, President Prodi, honourable Members of the European Parliament, ladies and gentlemen, I am very pleased to be here today at this first Plenary session of the new European Parliament. I would like to take this opportunity to congratulate all Members, from across the twenty-five Member States of the European Union, on their election last month in the greatest supranational exercise in democracy that the world has ever known. It is good to see familiar faces and new faces alike.)