Vertaling van "demandes vont coûter " (Frans → Engels) :

Est-ce que les 10 000 demandes vont coûter 300 millions de dollars?
Are 10,000 going to get $300 million?

Alors, pour la deuxième fois, je lui demande combien ses promesses vont coûter aux contribuables?
I therefore ask him again: How much are his promises going to cost taxpayers?

Comment pouvez-vous prévoir que les 10 000 autres demandes vont vous coûter 560 millions de dollars?
How can you come up with $560 million for paying out another 10,000 claims?

Vous avez dit que vous auriez besoin de quatre employés qui coûteraient 120 000 $ en tout, mais je me demande combien vont coûter le soutien technologique et la formation.
You said you were going to need four staff at $120,000 total, but I'm wondering what the technological backup will be, and the training costs.

Si cette tendance se poursuit, cela signifie que les demandes non fondées provenant des quelque 5 800 citoyens de l'Union européenne qui ont demandé asile ici l'an dernier vont coûter près de 170 millions de dollars aux contribuables canadiens.
If that trend continues, that means that the unfounded claims from the 5,800 EU nationals who sought asylum last year will cost Canadian taxpayers nearly $170 million.