Traduction de «demande de réadmission devrait également contenir » (Français → Anglais) :

Lorsqu'un enfant est privé de liberté, la déclaration de droits qu'il doit recevoir en vertu de la directive 2012/13/UE devrait également contenir des informations claires sur les droits que lui confère la présente directive.
Where a child is deprived of liberty, the Letter of Rights provided to the child pursuant to Directive 2012/13/EU should include clear information on the child's rights under this Directive.

Le rapport intermédiaire que la Commission établira sur la réalisation de l'objectif poursuivi par toutes les actions soutenues au titre du programme COSME devrait également contenir une évaluation des faibles taux de participation des PME, lorsque ce phénomène est mis en évidence dans un grand nombre d'États membres.
The interim report on the achievement of the objective of all actions supported under the COSME programme prepared by the Commission should also include an evaluation of low participation rates of SMEs, when this is identified in a significant number of Member States.

2. Dans la mesure du possible, la demande de réadmission doit également contenir les informations suivantes:
2. To the extent possible, the readmission application shall also contain the following information:

2. Dans la mesure du possible, la demande de réadmission doit également comporter les informations suivantes:
2. The readmission application, to the extent possible, will also contain the following information:

2. Dans la mesure du possible, la demande de réadmission devrait également contenir les informations suivantes:
2. To the extent possible, the readmission application should also contain the following information:

5. Lorsque c’est nécessaire, la demande de réadmission doit également comporter les informations suivantes:
5. Where necessary, the readmission application should also contain the following information:

2. Dans la mesure du possible, la demande de réadmission contient également les informations suivantes:
2. To the extent possible, the readmission application shall also contain the following information: