Vertaling van "db supplémentaires au-dessus " (Frans → Engels) :

Si jamais vous voulez des renseignements supplémentaires là-dessus, mon collègue, le professeur Goubau, se fera un plaisir de vous en dire un peu plus long.
If you would like further information on this point, my colleague Professor Goubau will be pleased to discuss it a little further.

M. Ken Epp: Monsieur le président, je me dois de poser une question supplémentaire là-dessus.
Mr. Ken Epp: Mr. Chairman, I just need to ask a follow-up question on this.

L'indemnité kilométrique et le montant forfaitaire supplémentaire ci-dessus sont actualisés chaque année dans la même proportion que la rémunération.
The above kilometric allowances and flat-rate supplements shall be updated every year in the same proportion as remuneration.

Si un nouvel essai est requis, 2dB(A) supplémentaires au-dessus de la limite applicable sont autorisés.
If a new test is required, an extra 2dB(A) above the applicable limit shall be allowed.

La surface au sol supplémentaire est de 3 000 cm par lapin, pour le troisième, le quatrième, le cinquième et le sixième, et de 2 500 cm au minimum pour chaque lapin supplémentaire au-dessus de six.
The additional floor area is as a minimum 3 000 cm2 per rabbit for the third, the fourth, the fifth and the sixth rabbit, while 2 500 cm2 as a minimum shall be added for each additional rabbit above a number of six.

Toutefois, une piste supplémentaire à Heathrow permettrait le passage de 500 vols supplémentaires au-dessus de Londres chaque jour.
However, an extra runway at Heathrow would allow an extra 500 flights a day to pass over London.

Ce taux permet à une tierce partie d'installer un câble supplémentaire par-dessus un câble existant sur un poteau.
That overlash tariff allows a third party to install additional cable on top of an existing cable on a pole.

Le budget révisé et supplémentaire ci-dessus a été approuvé par le Comité spécial sur les drogues illicites le 12jour du mois de mars 2002.
The above budget was approved by the Special Committee on Illegal Drugs on the 12th day of the month of March, 2002.

Le budget supplémentaire ci-dessus a été approuvé par le Comité sénatorial permanent des peuples autochtones le mercredi 6 juin 2012.
The above supplementary budget was approved by the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples on Wednesday, June 6, 2012.