Vertaling van "date de mise en oeuvre vous paraît-elle correcte " (Frans → Engels) :

Vous a-t-on suffisamment consultés? La date de mise en oeuvre vous paraît-elle correcte, oui ou non?
Have you been consulted enough, and are you comfortable with the implementation date or not?

M. Stan Eby : Oui, la date de mise en oeuvre nous paraît correcte, comme nous l'avons dit.
Mr. Stan Eby: Yes, we're comfortable with the implementation date, as we stated.

Vous les avez vues et entendues. Étant donné les mesures correctives déjà mises en oeuvre ou qui le seront plus tard, êtes-vous convaincu qu'elles suffiront pour régler les problèmes que votre vérification a permis de constater?
In light of the corrective measures they have started on and will continue to do, are you convinced that in fact those measures will be sufficient to address the problems you have uncovered in your audit?