N
ous devons organiser une réforme institutionnelle permettant à l'Europe de parler d'une seu
le voix. Cette voix doit être contrôlable par le Parlement, tout comme le budget. Autrement d
it, cette voix doit provenir de la Commission, avec, bien sûr, un commissaire chargé des relations extérieures ayant un lien particulier de légitimation avec le Conse
...[+++]il.
We have to bring about a reform of the institutions, one in which Europe speaks with one voice, with a voice, moreover, that is subject to Parliamentary control, and whose Budget is subject to Parliamentary control, in other words, with a voice originating from the Commission, although any such external affairs commissioner should of course be legitimised by having a special link with the Council.