Vertaling van "daniel ramage pour vous en parler et clore notre " (Frans → Engels) :

Je cède donc la parole à mon collègue, M. Daniel Ramage, pour vous en parler et clore notre exposé. Merci.
I will let my colleague, Mr. Daniel Ramage, describe that and have the last word.

M. Daniel Turp: J'aimerais seulement vous parler ce dont nous discutions à notre caucus, ce matin.
Mr. Daniel Turp: I'd just like to share something that was debated in our caucus this morning.

Je vais demander à mon collègue, Daniel Ricard, de vous parler des poursuites dans un instant, parce que cela fait partie de notre réflexion sur la question.
We need to know that before we make this kind of decision here. I'll ask my colleague, Daniel Ricard, to speak in a moment about the carriage of litigation, because that's part of how we think through this.

[Traduction] Le président: J'aimerais vous poser quelques questions, Daniel, pour clore notre tour de table.
[English] The Chair: I have a few questions to close the circle here, Daniel.