Vertaling van "d'autres éléments clés que je vais brièvement énumérer " (Frans → Engels) :

Compte tenu du temps limité dont je dispose pour faire mon exposé, je vais essayer de souligner brièvement certains éléments clés regroupés sous trois grandes rubriques: premièrement, la déduction fiscale des régimes d'assurance-soins dentaires pour les travailleurs canadiens autonomes non constitués en société; deuxièmement, la politique en matière de revenu de retraite en voie d'élaboration au Canada; et troisièmement, le rôle du gouvernement dans la lutte au tabagisme.
I recognize the limited time we have to make a statement, so I intend to briefly highlight certain key points under three main issue banners: one, the tax deductibility of dental plans for unincorporated self-employed Canadians; two, Canada's evolving retirement income policy; and three, the government's role in the battle to combat tobacco abuse.

Dans ce contexte, je vais me pencher, très brièvement, sur quatre éléments clés de cet accord.
I'll address, in that context, very briefly, four key elements of that decision.

Les observations portent sur un certain nombre d'autres éléments clés que je vais brièvement énumérer.
There are a few other key matters in the observations that I should like to briefly mention.

Un autre rapport paru en décembre 2010, qui s'intitule De la réforme à l'amélioration continue: l'avenir de la GRC, renferme aussi quelques recommandations clés supplémentaires, que je vais aborder brièvement.
Another report in December 2010, called “From Reform to Continuous Improvement: The Future of the RCMP”, also outlined a couple of other key recommendations, and I will just touch briefly on this.

Je vais brièvement énumérer les questions que la présidence finlandaise a l’intention de élever au rang de priorité, mais cela n’implique nullement que nous allons négliger les autres sujets.
I shall briefly mention here the issues that the Finnish Presidency intends to highlight in particular, but that does not mean that we would not attend to other matters just as diligently.

4. La section «Objectifs et politique d'investissement» du document d’information clé pour l’investisseur peut contenir d’autres éléments que ceux énumérés au paragraphe 2, y compris une description de la stratégie d’investissement de l’OPCVM, lorsque ces éléments sont nécessaires pour décrire adéquatement les objectifs et la politique d’investissement de l’OPCVM.
4. The ‘Objectives and investment policy’ section of the key investor information document may contain elements other than those listed in paragraph 2, including the description of the UCITS’ investment strategy, where these elements are necessary to adequately describe the objectives and investment policy of the UCITS.

Il a révélé les éléments suivants, que je vais énumérer les uns après les autres.
It has revealed the following, and I will go through these step by step.