Traduction de «d'accueillir aujourd'hui mme suzanne legault » (Français → Anglais) :

C'est avec grand plaisir que nous accueillons aujourd'hui Mme Suzanne Legault, commissaire à l'information du Canada.
We are very pleased to welcome Suzanne Legault, Information Commissioner of Canada, to our committee today.

Nous sommes très heureux d'accueillir aujourd'hui Mme Suzanne Legault, commissaire à l'information.
We're very pleased to have with us today Suzanne Legault, the Information Commissioner.

Aujourd'hui, nous reprenons la réunion que nous n'avions pas réussi à avoir avec la commissaire à l'information, Mme Suzanne Legault.
Today, we are making up for the meeting we weren't able to have with the Information Commissioner, Suzanne Legault.

Le témoin que nous allons entendre aujourd'hui est Mme Suzanne Legault, commissaire à l'information par intérim, Commissariat à l'information du Canada.
Our witness today, from the Office of the Information Commissioner of Canada, is Madam Suzanne Legault, interim Information Commissioner.

Notre témoin aujourd'hui, du Commissariat à l'information du Canada, est le commissaire lui-même, M. Robert Marleau; nous accueillons également Mme Suzanne Legault, commissaire adjointe, Politique, communications et opérations.
Our witness today from the Office of the Information Commissioner of Canada is the commissioner himself, Mr. Robert Marleau; and we have the assistant commissioner of policy, communications and operations, Suzanne Legault, too.