Vertaling van "également mme suzanne " (Frans → Engels) :

Nous accueillons également Mme Suzanne Vinet, directrice générale intérimaire, Direction des politiques de commerce international, Agriculture et Agroalimentaire Canada.
As well, we have Ms. Suzanne Vinet, who's the acting director general for the international trade policy directorate, Agriculture and Agri-Food Canada.

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, c'est également avec plaisir que le Bloc québécois appuie la motion du gouvernement à l'effet de nommer Mme Dyane Adam au poste de commissaire aux langues officielles.
Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, it is with pleasure that the Bloc Quebecois supports the government's motion to appoint Dr. Dyane Adam as Commissioner of Official Languages.

Notre témoin aujourd'hui, du Commissariat à l'information du Canada, est le commissaire lui-même, M. Robert Marleau; nous accueillons également Mme Suzanne Legault, commissaire adjointe, Politique, communications et opérations.
Our witness today from the Office of the Information Commissioner of Canada is the commissioner himself, Mr. Robert Marleau; and we have the assistant commissioner of policy, communications and operations, Suzanne Legault, too.

Le ministre a également écrit à Mme Suzanne Paquin, présidente de Transport Nanuk, pour lui demander de s'adresser au Conseil consultatif maritime de l'Arctique, afin que nous puissions examiner les problèmes et chercher des solutions communes.
In addition, the minister has written to Suzanne Paquin, president of Transport Nanuk, and asked her to use that Arctic Marine Advisory Council so we could look at what the problems are and seek common solutions.

La composition de la table est la suivante : Mme Suzanne Bossé, directrice générale de la FCFA à titre de responsable chargée de la coordination de la gouvernance communautaire en immigration francophone; deux directions générales sont représentées d'organismes nationaux, soit M. Jean Léger, qui est également du Réseau de développement économique et d'employabilité Canada, et Mme Jocelyne Lalonde, de l'Association des universités de la francophonie canadienne et du Consortium national de formation en santé.
Making up the issue table are Suzanne Bossé, Executive Director of the FCFA, who leads community governance coordination for francophone immigration, as well as two executive directors representing national organizations, Jean Léger from the Réseau de développement économique et d'employabilité Canada, and Jocelyne Lalonde from the Association des universités de la francophonie canadienne and the Consortium national de formation en santé.