Vertaling van "crois que cela réduira considérablement " (Frans → Engels) :

Cela réduira considérablement la charge administrative, sans nuire à la qualité des données nécessaires à la surveillance des marchés de dérivés et à la détection des risques pour la stabilité financière.
This will considerably reduce the administrative burden, while ensuring that the quality of data needed for monitoring derivatives markets and identifying financial stability risks is not lost.

Je crois que cela réduira les coûts pour un certain nombre de raisons.
I think the cost will be lower for a number of reasons.

Cela réduira considérablement les formalités administratives à accomplir par les acteurs économiques et les pouvoirs adjudicateurs.
This will considerably reduce the paperwork for economic operators and contracting authorities.

Cela profitera aux patients et cela réduira considérablement les listes d’attente, qui sont parfois excessivement longues.
This result will benefit patients and significantly cut waiting lists, which are sometimes excessively long.

Je suis ravi qu’il soit de cet avis, parce que je crois que cela contribuerait considérablement à faire progresser et à poursuivre le processus d’unification européenne si nous établissions une communauté européenne sur les questions énergétiques sans modifier le traité.
I am pleased that this is his view, because I believe that it would make a very important contribution to the progress and continuation of the European unification process if we were to establish a common European community on energy issues without amending the treaty.

Cela réduira considérablement les coûts énergétiques des habitants de cette collectivité et de ceux des générations à venir.
This will reduce the energy costs to this community significantly, and for generations ahead.

Si on fixe une limite de 5 000 $, de 7 500 $ ou de 10 000 $ pour les actifs ou les dépenses dans une année, et qu'il n'est pas nécessaire de rendre compte lorsque le montant est inférieur à la limite, je crois que cela réduira considérablement le fardeau redditionnel, les partis seront capables d'appliquer les exigences, et le directeur général des élections sera en mesure d'assurer leur exécution.
If you set a limit of $5,000, $7,500, $10,000 for either assets or expenses in a year, and you don't have to file if you're below that, I think that would get rid of a significant reporting burden, the parties will be able to enforce it, and the Chief Electoral Officer will be able to enforce it as well.

Je crois que c’est la meilleure façon de sortir de la crise, car cela procurera, bien sûr, de nouvelles rentrées fiscales, mais de plus, l’énergie des combustibles fossiles sera remplacée par une énergie renouvelable - ce qui réduira la consommation de combustibles fossiles.
I believe that is the best way out of the crisis, because not only will it, of course, raise new tax revenue but, moreover, energy from fossil fuels will be replaced by renewable energy – thereby reducing fossil fuel consumption.

- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les rapports dont nous discutons aujourd'hui sont des documents majeurs, importants - je crois qu'il faut avant tout remercier les rapporteurs pour cela -, qui contribuent considérablement au débat sur les orientations de politique en matière de finances publiques en Europe.
– (IT) Mr President, Commissioner, the reports being discussed today are major, substantial documents – before I start I must pay tribute to the rapporteurs for that – and they represent a major contribution to the debate on the policy guidelines for public finances in Europe.

Voici un taux de cotisation qui coûtera des millions de dollars à un secteur de l'économie, et cela réduira considérablement ses bénéfices et ses liquidités.
What we have is a contribution rate that is going to cost one sector of the economy millions of dollars, and this will take a big bite out of its expected profit and cashflow.