Vertaling van "convient d'abroger ladite " (Frans → Engels) :

Par conséquent, il convient d’abroger ladite directive,
Therefore, that Directive should be repealed,

(29) Les mesures à adopter constituent une modification importante des dispositions de la directive 96/98/CE et dès lors, dans un souci de clarté, il convient d'abroger ladite directive et de la remplacer par la présente directive,
(29) The measures to be adopted represent a major modification of the provisions of Directive 96/98/EC and therefore, in the interests of clarity, that Directive should be repealed and replaced by this Directive,

Par conséquent, il convient d'abroger ladite directive.
Therefore, that Directive should be repealed,

Il convient donc d'abroger ladite décision.
That Decision should therefore be repealed .

Il convient donc d'abroger ladite décision,
That Decision should therefore be repealed,

Il convient donc d’abroger ladite décision.
That Decision should therefore be repealed.

Les normes et les exigences en matière d’agrément reconnues par la décision 97/264/CE de la Commission du 16 avril 1997 concernant la reconnaissance des procédures de certification conformément à l’article 12 du règlement (CEE) no 1836/93 du Conseil permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d’audit (2) ne sont plus en vigueur, et il convient dès lors d’abroger ladite décision.
The standards and accreditation requirements recognised by Commission Decision 97/264/EC of 16 April 1997 on the recognition of certification procedures in accordance with Article 12 of Council Regulation (EEC) No 1836/93 allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme (2) are no longer used and Decision 97/264/EC should therefore be repealed.

Il convient donc d'abroger ladite décision,
Decision 96/413/EC should therefore be repealed,

Il convient dès lors d'abroger ladite directive,
Therefore, that Directive should be repealed,