Afin de tenir compte de l'évolution de la science, du marché et au niveau international, il est nécessaire d'apporter des modifications importantes à ladite directive qu'il convient donc d'abroger et de remplacer par une nouvelle directive.
In order to reflect scientific, market and international developments, substantial changes to that Directive would be needed and it should therefore be repealed and replaced by a new Directive.
