Vertaling van "convient donc d’abroger " (Frans → Engels) :

Il convient donc d’abroger la décision 2003/766/CE.
Decision 2003/766/EC should therefore be repealed.

Il convient donc d’abroger les décisions 2004/301/CE et 2004/539/CE.
Decisions 2004/301/EC and 2004/539/EC should therefore be repealed.

Il convient donc d’abroger la décision 2004/858/CE et de prendre des dispositions transitoires.
Decision 2004/858/EC should therefore be repealed and transitional provisions should be set out.

Il convient donc d’abroger la directive 94/25/CE,
Directive 94/25/EC should therefore be repealed,

(4) Il convient donc d'abroger la décision 2001/76/CE et de la remplacer par la présente décision à laquelle le texte consolidé et modifié de l'arrangement est joint en tant qu'annexe 1, et d'abroger la décision 2001/77/CE,
(4) Decision 2001/76/EC should therefore be repealed and replaced by this Decision with the consolidated and revised text of the Arrangement attached thereto as Annex 1, and Decision 2001/77/EC should be repealed.

(4) Il convient donc d'abroger la décision 2001/76/CE et de la remplacer par le présent règlement à laquelle le texte consolidé et modifié de l'arrangement est joint en tant qu'annexe 1 , et d'abroger la décision 2001/77/CE,
(4) Decision 2001/76/EC should therefore be repealed and replaced by this Regulation with the consolidated and revised text of the Arrangement attached thereto as Annex 1 , and Decision 2001/77/EC should be repealed.

(4) Il convient donc d'abroger la décision 2001/76/CE et de la remplacer par la présente décision à laquelle est annexé le texte consolidé et modifié de l'arrangement, et d'abroger la décision 2001/77/CE,
(4) Decision 2001/76/EC should therefore be repealed and replaced by this Decision with the consolidated and revised text of the Arrangement attached thereto as an Annex , and Decision 2001/77/EC should be repealed.

(4) Il convient donc d'abroger la décision 2001/76/CE et de la remplacer par la présente décision à laquelle est annexé le texte consolidé et modifié de l'arrangement, et d'abroger la décision 2001/77/CE,
(4) Decision 2001/76/EC should therefore be repealed and replaced by this Decision with the consolidated and revised text of the Arrangement attached thereto as an Annex, and Decision 2001/77/EC should be repealed.

(6bis) Il convient donc d'abroger la directive 71/349/CEE.
(6a) Directive 71/349/EEC should therefore be repealed.

Il convient donc d'abroger les directives précédentes.
It is therefore appropriate to repeal the earlier directives.