Vertaling van "convaincu que merseyside tirera profit " (Frans → Engels) :

La principale modification apportée par M. Wappel au projet de loi C-220 serait l'ajout d'un paragraphe (4) à l'article 3 concernant l'octroi, par la Couronne, de licences franches de redevances si elle est convaincue que le contrevenant ne tirera pas profit de son oeuvre.
The major amendment that we see when we look at Mr. Wappel's amendments to Bill C-220 would be the addition of proposed subsection (4) to clause 3 regarding the Crown's ability to grant royalty free licences if the Crown is satisfied that the offender will not profit from the work.

Votre rapporteur est convaincu que le marché intérieur européen tirera profit d'un régime de responsabilité transparent qui le rendra plus dynamique.
Your rapporteur is convinced that the European Internal market will benefit from a transparent liability instrument and make it more dynamic.

Je suis convaincu que Merseyside tirera profit des possibilités qu'offre l'objectif 1 de créer des investissements et des emplois, largement insuffisants dans la région.
I am confident that Merseyside will take advantage of its opportunity offered by Objective 1 to create the investment and jobs that are so badly needed.