Traduction de «contient le paquet publié aujourd » (Français → Anglais) :

Que contient le paquet publié aujourd'hui?
What does today's package include?

Après la nomination de Mme Paraskevi Michou, la première femme Directrice générale de la DG Migration et Affaires Intérieures à compter du 1er mars et celle de Jean-Eric Paquet en qualité de Directeur général de la DG Recherche et Innovation à compter du 1er avril, deux des trois postes de Secrétaires généraux adjoints sont publiés aujourd'hui afin d'être pourvu le plus rapidement possible et au plus tard en avril 2018.
With the appointment of Paraskevi Michou as the first female Director-General for Migration and Home Affairs as of 1 March and Jean-Eric Paquet as Director-General of DG Research and Innovation as of 1 April, two out of the three positions of Deputy Secretary-General are published today to be filled as rapidly as possible, at the latest by April 2018.

Le paquet publié aujourd’hui se compose d’une communication intitulée «Un secteur financier réformé pour l’Europe» et d’une analyse économique détaillée, expliquant comment les réformes remodèlent le secteur financier et les avantages qui en découlent.
Today's package includes a Commission Communication "A reformed financial sector for Europe" accompanied by a detailed economic review explaining how the reforms reshape the financial sector and the resulting benefits.

La Commission européenne a publié aujourd'hui le deuxième rapport sur la mise en œuvre du «paquet lait», série de mesures mises en place en 2012 pour renforcer la position des producteurs laitiers européens dans la chaîne d'approvisionnement.
The European Commission published today the second report on the operation of the so-called Milk Package, a series of measures launched in 2012 to strengthen the position of European dairy producers in the supply chain.

Le dernier paquet “BEPS” publié aujourd’hui, qui montre les mesures pouvant être prises partout dans le monde pour rendre la fiscalité des entreprises plus juste et plus efficace, est une étape très importante vers une plus grande transparence et une plus grande efficience fiscales.
The final BEPS package published today, which identifies measures towards fairer and more effective corporate taxation worldwide, is a very important milestone towards greater tax transparency and efficiency.

La Commission européenne a publié aujourd'hui un rapport concernant l'évolution de la situation du marché dans le secteur du lait et le fonctionnement du «paquet lait» de 2012.
The European Commission has today published a report on the development of the dairy market situation and the operation of the 2012 "Milk Package".

Dans le contexte du même paquet, la Commission a également publié aujourd'hui un rapport sur la disponibilité des structures d'accueil d'enfants dans l'Union européenne et sur la situation de chaque État membre au regard des objectifs fixés par les dirigeants européens à Barcelone en 2002 (voir IP/08/1449).
As part of the same package, the Commission also issued a report today on the provision of childcare in the European Union and the performance of each Member State with regard to the targets set by EU leaders in Barcelona in 2002 (see IP/08/1449).

Je voudrais, honorables députés, que vous me fassiez le plaisir de relire ce rapport, publié en 2001, qui contient certains propos qui sont malheureusement toujours d’actualité aujourd’hui, par exemple au sujet de l’occupation.
I would like you, honourable Members, to be so good as to re-read that report, published in 2001, in which things were said that, unfortunately, still have to be said today; for example, on the subject of the settlements.

Que contient le rapport qui est publié aujourd’hui?
What’s in the report that’s being published today?