Traduction de «consultation sera complétée » (Français → Anglais) :

La consultation sera complétée par d'autres consultations plus ciblées des principaux acteurs du monde socio-éducatif de l'Union européenne.
It will be complemented by targeted consultations with key stakeholders involved in youth work in the EU.

La consultation sera complétée par une «visite d’écoute» au cours de laquelle le commissaire Vella s'entretiendra personnellement avec les parties intéressées et les partenaires internationaux pour recueillir leurs points de vue et examiner les éventuelles voies à suivre.
The consultation will be complemented by a "listening tour" during which Commissioner Vella will personally engage with stakeholders and international partners to gather their views and discuss possible ways forward.

Celle-ci sera complétée par une consultation publique qui accompagnera le groupe dans l'approfondissement de son analyse et la définition de ses recommandations stratégiques.
It will be accompanied by a public consultation that will help the group to deepen its analysis and shape its policy recommendations.

La gestion sera partagée avec les États membres - organismes nationaux, régionaux et locaux, complétée par des services de consultance.
Management will be shared with Member States - national, regional and local authorities, using some consultant services.

Lorsqu’une stratégie de consultation formelle sera complétée les détails seront rendus publics.
When a formal consultation strategy is finalized, details will be made public.

Je tiens à assurer au député, tout comme je l'ai assuré au député de Central Nova, que ni le ministère de l'Environnement ni celui des Pêches et des Océans n'ont encore terminé l'évaluation en profondeur que, conformément à l'article 35 de la Loi sur les pêches, ils doivent faire du projet de diffuseur d'effluents dans le détroit de Northumberland, et qu'aucune décision n'a été prise ni ne sera prise tant que cette évaluation ne sera pas complétée et que les pêcheurs de la région n'auront pas été dûment consultés.
I want to assure the hon. member exactly as I have assured the member for Central Nova. Neither the Department of the Environment nor the Department of Fisheries and Oceans under section 35 of the Fisheries Act has yet completed a full and proper assessment of the proposal that has been put forward for the effluent diffuser into the Northumberland Strait.

Cette proposition sera completée prochainement par le rapport d'études demandé par le Conseil européen, (y compris sur la consultation avec les pays tiers).
This proposal will be supplemented in the near future by the study report requested by the European Council (including the question of consultation with non-member countries).

Une fois la discussion terminée et la loi adoptée, l'obligation de consulter et de vérifier auprès des membres d'Akwesasne sera complétée.
Once the discussion is complete and the law is passed, this completes Akwesasne's duty to consult and our verification process to our membership.