Traduction de «constitution comprend trois » (Français → Anglais) :

Durant les trois premiers exercices de l'ERIC Euro-Argo en fonctionnement, la période de trois années précédant l'exercice au cours duquel se tient la réunion comprend des années civiles antérieures à la constitution de l'ERIC Euro-Argo.
During the first three Financial Years of the operation of Euro-Argo ERIC, the period of three years preceding the Financial Year during which the meeting is held shall include calendar years prior to the establishment of Euro-Argo ERIC.

La définition du terme «autochtones» dans la Constitution comprend trois entités: les Premières nations, les Métis et les Inuits.
Included in the definition of ``Aboriginal'' in the Constitution are three separate nations: The First Nations, the Metis, and the Inuit.

On sait que la Constitution canadienne comprend trois éléments: les textes constitutionnels, l'interprétation et les décisions judiciaires, et les conventions constitutionnelles.
We know that our Constitution is composed of three elements: the constitutional texts, the interpretation and rulings of the courts, and, finally, the conventions of the Constitution.

Jusqu’en 1982, notre Constitution n’en disait pas davantage sur les peuples autochtones. Notre Constitution comprend maintenant trois dispositions à ce sujet.
The Constitution now has three provisions on the subject.

Le partenariat euro-méditerranéen défini par le Conseil européen comprend trois éléments distincts : - un dialogue politique, économique et social multilatéral entre l'UE et ses douze partenaires méditerranéens; - un ensemble d'accords d'association euro-méditerranéens qui est en voie de constitution; - une coopération renforcée entre la société civile des différentes parties.
The Euro-Mediterranean partnership defined by the European Council has three distinct components: - A multilateral process of political, economic and social dialogue between the EU and its twelve Mediterranean partners. - A series of Euro-Mediterranean Association Agreements currently being put together; - Strengthened cooperation between civil society in the EU and its Mediterranean partners.

Pour établir un système politique démocratique, le Myanmar a adopté une constitution qui comprend trois ordres de gouvernement régis par bon nombre de freins et contrepoids conventionnels.
Point two: In the process of building a democratic political system, Myanmar has adopted a constitution that creates three branches of government with many classic checks and balances.