Vertaling van "conseil européen jeudi soir " (Frans → Engels) :

Mon intention est de diffuser une version révisée du projet de conclusions du Conseil européen jeudi soir.
My intention is to issue a revised version of the draft EC conclusions Thursday evening.

Mercredi soir, il coprésidera également la réunion des dirigeants des Balkans occidentaux, avec M. Tusk, président du Conseil européen.
He will also co-chair – together with European Council President Tusk - the Western Balkans Leaders' meeting on Wednesday evening.

Le Conseil européen s'est ouvert jeudi alors que les discussions avec la Grèce doivent se poursuivre pendant le week-end.
The European Council opened on Thursday, while the discussions with Greece are set to continue over the weekend.

Le Président Juncker a informé les membres du Collège de sa contribution au Conseil européen informel qui aura lieu ce jeudi 12 février.
President Juncker informed the members of the College about his contribution to the informal European Council which will take place on Thursday 12 February.

Le Président Juncker a informé le Collège des commissaires, au cours de sa réunion hebdomadaire, de sa contribution au Conseil européen informel qui se tiendra ce jeudi 12 février et qui sera consacré à l'Agenda de sécurité de l'UE, la Grèce et l'Ukraine.
President Juncker informed the College of Commissioners during its weekly meeting about his contribution to the informal European Council which will take place on Thursday 12 February and focus on the EU security agenda, Greece and Ukraine.

À la suite de l’accord politique intervenu ce soir (en «trilogue», entre les négociateurs du Parlement européen, du Conseil et de la Commission), le texte devra être officiellement approuvé par le Parlement européen et le Conseil.
Following tonight's political agreement (in 'trilogue', between negotiators of the European Parliament, the Council and the Commission), the text will have to be formally approved by the European Parliament and the Council.

Jeudi soir, le CSI a alerté les autorités nationales de protection civile des pays européens participant au mécanisme de protection civile communautaire afin de coordonner les secours européens.
On Thursday evening, the MIC alerted the national civil protection authorities of the European countries participating in the Community Civil Protection Mechanism in order to co-ordinate the European relief efforts.

Le Conseil européen de printemps et la stratégie de Lisbonne: Résolution du CESE jeudi
The Spring European Council and the Lisbon strategy: EESC resolution on Thursday

Le lundi 15 juin au soir, les membres du Conseil européen seront conviés par la Reine à un dîner officiel ; le mardi, à l'issue du Conseil européen, un déjeuner informel pour les chefs d'Etat ou de gouvernement est prévu avec le président Nelson MANDELA.
On Monday evening, 15 June, the Queen will host a formal dinner for members of the European Council; on Tuesday, after the end of the European Council, an informal lunch for Heads of State or Government is scheduled with President Nelson MANDELA.

Lors d'une conférence qu'il a donnée sur l'Union économique et monétaire - UEM - à Limerick, Irlande, M. Henning CHRISTOPHERSEN, vice-président de la Commission, a déclaré jeudi soir que le futur Système européen de banques centrales, EUROFED, doit s'attacher expressément à la stabilité des prix.
Lecturing on European Monetary and Economic Union - EMU - in Limerick, Ireland, Vice-President Henning CHRISTOPHERSEN said Thursday evening that the future European system of Central Banks, EUROFED, must explicitely be committed to price stability.