Vertaling van "conférence commencera par une séance plénière mercredi matin " (Frans → Engels) :

Le sommet d'Ekaterinbourg commencera par un dîner informel le 3 juin et se prolongera par une séance plénière le matin du 4 juin, suivie d’un déjeuner de travail et d’une conférence de presse.
The Summit in Yekaterinburg will start with an informal dinner on 3 June and continue with a plenary session on the morning of 4 June, followed by a working lunch and a press conference.

Le sommet de Saint‑Pétersbourg commencera par un dîner informel le 3 juin et se prolongera par une séance plénière le matin du 4 juin, suivie d’un déjeuner de travail et d’une conférence de presse.
The Summit in St Petersburg will start with an informal dinner on 3 June and continue with a plenary session on the morning of 4 June, followed by a working lunch and a press conference.

La Conférence commencera par une séance plénière mercredi matin, le 27 septembre.
The conference will be structured around a morning opening plenary session on Thursday 27 September, followed by four parallel and focused workshops in the afternoon.

– Avant de passer aux votes, je dois vous informer que, lors de sa réunion du 12 mai dernier, la Conférence des présidents à décidé, conformément à l’article 134 du règlement, de convoquer une séance plénière extraordinaire le mercredi 23 juin 2010, de 15 heures à 17 heures.
– Before going ahead with the vote, I must inform you that, at its meeting on 12 May last, the Conference of Presidents decided, in accordance with Rule 134 of the Rules of Procedure, to hold an extraordinary session on Wednesday, 23 June from 15.00 to 17.00.

- L’ordre du jour appelle le projet définitif d’ordre du jour des séances plénières de mai I et mai II tel qu’il a été établi par la Conférence des présidents lors de sa réunion du mercredi 4 mai, conformément aux articles 130 et 131 du règlement.
The final version of the draft agenda for the May I and May II part-sessions as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Wednesday 4 May pursuant to Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure has been distributed.

Le mercredi 10 juillet : Matin : Séance solennelle d'ouverture de la Convention des jeunes (M. Valéry Giscard d'Estaing, M. Michel Rocard, Mme Viviane Reding), puis séance plénière de travail.
Wednesday, 10 July: Morning: formal opening of the Youth Convention (Mr Valéry Giscard d'Estaing, Mr Michel Rocard, Ms Viviane Reding), followed by a plenary working session.

- La Conférence des présidents a décidé, en sa réunion du 31 janvier 2002, de modifier, sur la base de l'article 10, paragraphe 4, du règlement, la durée des interruptions de la session, et de convoquer une séance plénière, à Bruxelles, le mercredi 20 mars 2002.
– At the Conference of Presidents' meeting on 31 January 2002 it was decided to alter the duration of the adjournment of the session. I should like to inform you that pursuant to Rule 10(4) a plenary sitting will be held in Brussels on Wednesday, 20 March 2002.

Pour obtenir une accréditation pour la conférence, prière de contacter Gérard KIELY au 295 31 27/295 75 17 avant le 24 novembre à 12 h. Annexe PROGRAMME CONFÉRENCE SCIENTIFIQUE SUR L'UTILISATION DE FACTEURS DE CROISSANCE DANS LA PRODUCTION DE VIANDE Mercredi 29 novembre 1995 Matin - Séances plénières 09.00 - 10.00 Inscription. 10. 00 - 10.15 M. F.
For accreditation to this Conference, please contact by 24 November - 12hrs Gerard KIELY 295 31 27/295 75 17 Annex PROGRAMME SCIENTIFIC CONFERENCE ON GROWTH PROMOTION IN MEAT PRODUCTION.