Traduction de «communication étudie également comment » (Français → Anglais) :

La communication étudie également comment la coopération en matière de protection sociale, qui s'est développée rapidement depuis Lisbonne, peut être rendue plus efficace et moins lourde pour les acteurs concernés, et comment développer de plus grandes synergies entre les différents volets des travaux.
The communication also addresses how Cooperation on social protection, which has grown rapidly since Lisbon, can be made more efficient and less burdensome on the actors concerned and how greater synergies between the various strands of the work can be developed.

La communication étudie également un certain nombre d'éléments pratiques propres à l'Europe, dont il faudra se préoccuper dans les mois à venir et qui demanderont, de la part du Conseil et des États membres, un appui et une coopération constants au regard des objectifs de la Commission. Ces questions sont les suivantes:
The Communication also addresses a number of European policy issues that require further attention during the months to come, that will also require the continued support and cooperation of the Council and the Member States if the Commission's objectives are to be achieved. These include:

La présente communication montre également comment le Fonds social européen vient étayer les engagements pris par les États membres dans leur plan d'action national pour l'emploi.
This Communication also outlines how the European Social Fund underpins the Member States' commitments made in their National Action Plans for employment.

La Commission étudie également comment renforcer et rationaliser la coopération dans le domaine de la cybersécurité à travers les différents secteurs économiques, notamment dans la formation et l’enseignement en matière de cybersécurité.
The Commission also examines how to strengthen and streamline cybersecurity cooperation across different sectors of the economy, including in cybersecurity training and education.

D'autres pays participant au mécanisme de protection civile de l'UE étudient également comment ils pourraient venir en aide.
Other countries, participating in the EU Civil Protection Mechanism, are also exploring means to help.

La communication explique également comment accorder une plus grande attention à la corruption dans toutes les politiques internes et externes concernées;
The Communication also explains how the EU should place greater emphasis on corruption in all relevant internal and external policies;

La communication montre également comment le FSE soutient les plans d'action nationaux (PAN) afin d'offrir un tremplin vers le marché du travail plutôt que des mesures de protection sociale et d'accompagner les politiques nationales d'égalité des chances.
The communication also shows how the ESF supports the National Action Plans (NAPs) in order to provide a springboard into the labour market rather than a safety-net and to act as catalyst for national policies on equal opportunities.

Elle étudie également comment faire en sorte que les promoteurs de projets dans le domaine du RTE-T prennent davantage en considération le besoin d'accessibilité des personnes à mobilité réduite.
It also considers how to ensure that promoters of projects in the TEN-T take a better account of the need of accessibility for people with reduced mobility.

La communication explique également comment la Commission entend travailler avec les autorités grecques sur l’impact social de la crise.
The Communication also explains how the Commission will work with the Greek authorities to tackle the social impact of the crisis.

La communication traite également de l'impact des nouvelles technologies de l'information et de la communication sur l'enseignement à distance, aussi bien pour l'élaboration que pour la fourniture des cours ou le soutien aux étudiants.
The Communication is also dealing with the impact of new information and communication technologies on the practice of distance teaching regarding the course development process as well as the course delivery and student support.