Vertaling van "commission européenne subventionne actuellement " (Frans → Engels) :

Après plus de 32 ans au service de la Commission européenne, l'actuel secrétaire général, M. Alexander Italianer, a décidé de quitter ses fonctions.
After over 32 years at the service of the European Commission, the current Secretary-General Alexander Italianer, has decided to retire from the European Commission.

La Commission européenne élabore actuellement une initiative sur la sécurité sanitaire dans l’Union européenne pour mieux protéger la santé des citoyens contre les menaces transfrontières graves.
The European Commission is developing an initiative on health security in the European Union in order to better protect citizens’ health against serious cross-border threats.

La Commission européenne entreprend actuellement d’évaluer cet accord de libre-échange .
The European Commission is carrying out an evaluation of this FTA .

La Commission européenne met actuellement en œuvre des mesures concrètes pour passer de la gestion nécessaire des crises de ces dernières années à une Union plus forte et complète, à une Union bâtie sur une assise durable, équitable et démocratiquement légitime pour l'avenir, qui contribue à créer de la croissance, des emplois et de la prospérité pour l'ensemble des citoyens.
The European Commission now implements concrete measures to move beyond the necessary crisis management of recent years towards a stronger and complete union; towards a union that is built on a lasting, fair and democratically legitimate basis for the future and that contributes to more jobs, growth and prosperity for all citizens.

À cette fin, la Commission européenne finalise actuellement un programme régional de soutien pour la protection et la gestion des migrations dans les Balkans occidentaux, qui sera axé sur trois domaines: l'identification des migrants, le partage intrarégional et interrégional d'informations et les mécanismes permettant d'offrir des solutions de retour tout en appliquant des garanties de protection concrètes pour tenir compte des besoins particuliers des migrants.
To this end, the European Commission is finalising a region-wide programme of support for protection and sensitive migration management in the Western Balkans, which will focus on three areas: identification of migrants, intra-regional and interregional information sharing and mechanisms to offer return solutions, while applying practical protection safeguards to reflect specific needs of migrants.

La Commission européenne mène actuellement un projet de recherche intitulé SUPER-B et coordonné par M. Biesmeijer.
At the European Commission level, there is currently a research project called SUPER-B that is coordinated by Dr. Biesmeijer.

C’est pourquoi le Centre commun de recherche de la Commission européenne élabore actuellement une plate-forme européenne pour l’enregistrement des maladies rares.
This is why the European Commission's Joint Research Centre is currently developing a European Platform on Rare Diseases Registration.

Après avoir réalisé une étude sur la faisabilité d'un système d'introduction en ligne des demandes d'injonction de payer européennes, la Commission européenne cofinance actuellement un projet pilote dans le domaine, baptisé e-CODEX, auquel participent neuf États membres.
Following a Commission study on the feasibility of electronic application for European payment orders, a pilot project on this issue is being co-funded by the European Commission. Nine Member States are participating in the e-CODEX pilot for the European order for payment procedure.

La Commission européenne procède actuellement aux dernières mises au point d’une technologie qui permettra de fournir des informations sur les sécheresses à l’échelle européenne.
The European Commission is presently fine-tuning technology to provide information on droughts on a European scale.

La Commission européenne élabore actuellement un Livre blanc sur la gouvernance européenne, qui portera essentiellement sur la manière d'améliorer l'exercice des compétences au niveau européen, dans le respect des principes de subsidiarité.
The Commission is currently preparing a White Paper on European Governance, which will focus on ways to improve the exercise of powers at European level, taking into account the principle of subsidiarity.