Vertaling van "européenne entreprend actuellement " (Frans → Engels) :

La Commission européenne entreprend actuellement d’évaluer cet accord de libre-échange .
The European Commission is carrying out an evaluation of this FTA .

Dans le cadre de la troïka, la présidence de l’Union européenne entreprend actuellement une action avec des pays clés du monde entier en vue de la prochaine conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et elle mène des débats préliminaires sur les possibilités de régime pour l’après-2012.
The European Union presidency, in the framework of the troika, is currently implementing action with key countries all over the world regarding the forthcoming Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change and early discussions on options for a regime for the period beyond 2012.

Le commissaire chargé de la concurrence, Mario Monti, a rencontré des représentants du BEUC, Bureau européen des unions de consommateurs, pour s'entretenir des règles applicables à l'avenir à la distribution automobile et au contrôle des concentrations dans l'Union européenne, deux réformes importantes que la Commission européenne entreprend actuellement dans le secteur de la concurrence, qui est fondamental pour le bien-être du consommateur en Europe".
Competition Commissioner Mario Monti met with European consumer organisation BEUC to discuss the future rules to be applied to the distribution of cars and to the control of mergers in the European Union, two important reforms currently undertaken by the European Commission in the competition area which is crucial for consumer welfare in Europe".

À l’heure actuelle, les Européens ignorent les mesures que prend l'Union européenne dans chacun de ces domaines; ils n'évaluent pas, ils ne critiquent pas, ils ne jugent pas, tout simplement parce qu'ils ignorent ce que l'Union entreprend dans ces secteurs.
At the moment, Europeans do not know what the European Union is doing on any of these issues; they do not evaluate, they do not criticise, they do not judge, because they do not know what the European Union is doing in these areas.