Traduction de «européenne mène actuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mission de police de l'Union européenne menée dans le cadre de la réforme du secteur de la sécurité (RSS) et son interface avec la justice en République démocratique du Congo (EUPOL RD Congo) | EUPOL RD Congo [Abbr.]
EUPOL RD Congo | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo

Accord entre l'Union européenne et la République de Bulgarie établissant un cadre pour la participation de la République de Bulgarie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations

Accord entre les États membres de l'Union européenne concernant les demandes d'indemnités présentées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre en cas de dommages causés aux biens lui appartenant, qu'il utilise ou qu'il exploite, ou de blessure ou de décès d'un membre du personnel militaire ou civil de ses services dans le cadre d'une opération de gestion de crises menée par l'Union européenne
Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces réseaux européens pourraient coordonner les activités menées actuellement par différents États membres et promouvoir de nouveaux travaux de recherche tant dans l'Union européenne que dans les pays d'origine.
Such a European network could co-ordinate current activities in different Member States and promote new research both in the EU and in the countries of origin.

Vers un nouvel agenda social : dans le cadre du projet pour les citoyens de la Commission, une consultation est menée actuellement au sujet de la réalité sociale européenne.
Paving the way for a renewed Social Agenda : As part of the Commission's Citizens' Agenda, a consultation is on-going on Europe's social reality.

L’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne travaille actuellement sur le suivi de l’inclusion sociale et de la participation des migrants et de leurs descendants à la vie sociale du point de vue des droits fondamentaux et publiera, en 2017, les résultats de la deuxième vague de la plus grande enquête menée à l’échelle de l’UE sur les expériences de discrimination et crimes de haine subis par les migrants et les minorités et sur leur participation à la vie sociale (EU-MIDIS II).
The EU Agency for Fundamental Rights is currently working on monitoring social inclusion and the participation of migrants and their descendants in society from a fundamental rights perspective and will publish in 2017 the results of the second wave of the largest EU wide survey on experiences of discrimination, hate crime victimisation and societal participation of migrants and minorities (EU-MIDIS II).

Pour faire suite à la demande du Conseil européen, la haute représentante mène actuellement des dialogues à haut niveau sur ces dossiers, mettant à profit le soutien apporté par l’Union européenne aux pays et régions ainsi que les partenariats déjà en place.
The High Representative is pursuing high-level dialogues on these issues, as requested by the European Council, leveraging the European Union’s support to countries and regions and building on already existing partnerships.

L'UE mène actuellement 15 missions et opérations civiles et militaires hors de l'Union européenne.
The EU currently has 15 civilian and military missions and operations outside the European Union.

La Commission européenne mène actuellement un projet de recherche intitulé SUPER-B et coordonné par M. Biesmeijer.
At the European Commission level, there is currently a research project called SUPER-B that is coordinated by Dr. Biesmeijer.

La Commission européenne mène actuellement des négociations sur les investissements, y compris sur leur protection, avec la Chine et le Myanmar.
The European Commission is currently negotiating on investment, including investment protection, with China and Myanmar.

Par ailleurs, l’Union européenne mène actuellement des négociations sur un accord de partenariat économique avec la région de l’Afrique centrale toute entière, dont le Cameroun, la République centrafricaine, le Tchad, le Congo, la République démocratique du Congo, la Guinée équatoriale, le Gabon, Sao Tomé-et-Principe.
The EU is also currently in negotiations for an Economic Partnership Agreement with the entire Central African region, including Cameroon, the Central African Republic, Chad, Congo, the Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Sao Tome and Principe.

Cette initiative s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par le CESE en vue de contribuer au processus d'évaluation de la candidature de la Croatie à l'Union européenne mené actuellement par la Commission européenne.
The initiative forms part of a drive by the EESC to contribute to current moves by the European Commission to assess Croatia's application for future EU membership.

Mais ils doivent suivre le débat que l'Union européenne mène actuellement sur la société de l'information, et ils doivent identifier les problèmes pour lesquels une solution commune avec leur voisins offre plus de chances de succès".
However, they should follow the debate in progress in the European Union on the subject of the information society, and identify those problem areas where a joint solution with their neighbours offers the greatest prospects of success".