Vertaling van "commissaire hübner sur une proposition de trois nouveaux amendements " (Frans → Engels) :

La preuve en est que, dans le cadre du plan d’assistance à la régénération économique de l’Europe, nous avons combiné nos forces avec la commissaire Hübner sur une proposition de trois nouveaux amendements fondamentaux aux règlements des Fonds structurels.
The proof of this is that within the framework of the plan to assist European economic regeneration we have combined forces with Commissioner Hübner on a proposal for three new fundamental amendments to structural fund regulations.

Je soutiens par conséquent les propositions de création d’un Fonds d’ajustement à la mondialisation, ainsi que la nouvelle génération de programmes de cohésion et le guide de l’innovation proposés par Mme la commissaire Hübner, qui encouragent les régions à focaliser leur attention sur le développement, et qui, je l’espère, fourniront des indications et un soutien suffisants pour permettre à nos entreprises les plus petites et les plus vulnérables de répondre aux nouveaux défis énergétiques et commerciaux de l’environnement international.
I therefore support the proposals for the Globalisation Adjustment Fund, the new generation of cohesion programmes and the guide to innovation proposed by Commissioner Hübner, which encourage the regions to focus more closely on development, and which, I hope, will provide sufficient information and support to allow our smallest and most vulnerable enterprises to respond to the new energy and commercial challenges in the international environment.

M. Denis Lefebvre, sous-commissaire, Direction générale des douanes, Revenu Canada: Environ neuf règlements seront amendés, et environ trois nouveaux règlements seront écrits suite à ce projet de loi.
Mr. Denis Lefebvre, Deputy Commissioner, CustomsDirectorate, Revenue Canada: Some nine regulations will be amended, while three new ones will be added by way of the proposed legislation.