Traduction de «commissaire franz fischler » (Français → Anglais) :

En 1991, il est devenu le porte-parole des commissaires chargés de l'agriculture Ray Mac Sharry, René Steichen et Franz Fischler, poste qu'il a occupé jusqu'en 1999.
In 1991, he became Spokesperson for the Agriculture Commissioners Mr Ray Mac Sharry, Mr René Steichen and Mr Franz Fischler, staying in this post until 1999.

Selon le commissaire Franz Fischler, la farine serait destinée à l’aquaculture et n’aurait pas d’influence sur les ressources et les espèces destinées directement à la consommation humaine.
Commissioner Franz Fischler says that this meal is used for aquaculture, and has no influence on resources and species caught for direct human consumption.

Selon le commissaire Franz Fischler, la farine serait destinée à l'aquaculture et n'aurait pas d'influence sur les ressources et les espèces destinées directement à la consommation humaine.
Commissioner Franz Fischler says that this meal is used for aquaculture, and has no influence on resources and species caught for direct human consumption.

En 2004, visite en Chine d'une mission commerciale, conduite par M. Franz Fischler, à l'époque commissaire européen responsable de l'agriculture et de la pêche,
in 2004, visit to China by a trade mission led by Mr Franz Fischler, then Member of the Commission responsible for agriculture and fisheries,

Les données fournies par le commissaire Franz Fischler sont fort confuses à mes yeux et j’espère que ce groupe de travail chargé d’étudier l’impact sur les ressources pour la consommation humaine achèvera ses travaux justement avant la mise en place de la réforme de la politique commune de pêche.
I find the figures supplied by Commissioner Franz Fischler extremely confusing and I hope that the working group studying the impact on resources for human consumption finishes its work before the reform of the common fisheries policy is implemented.

Réforme de la politique commune de la pêche: débat sur Internet avec le Commissaire Franz Fischler
Internet chat with Commissioner Franz Fischler on the reform of the Common Fisheries Policy

Monsieur le Commissaire Franz Fischler, laissez votre place à un autre commissaire moins sectaire, plus ouvert et sensible aux nécessités du secteur de la pêche, qui présente des mesures compatibles avec un véritable développement durable.
Commissioner, you should make way for another Commissioner who is less partisan, more open and aware of the needs of the fisheries sector, and who will bring forward measures that are compatible with genuine sustainable development.

Le commissaire Franz Fischler souligne l'importance du suivi et du contrôle de la pêche à l'occasion d'une conférence internationale
Commissioner Fischler Underlines the Importance of Fisheries Monitoring and Control at International Conference

- Merci, Monsieur le Commissaire Franz Fischler.
– Thank you very much Commissioner Fischler.

Si ma mémoire est bonne, vous avez rencontré notre commissaire, Franz Fischler, qui est lui-même agriculteur, de sorte qu'il sait ce dont il parle.
If I remember correctly, you saw our commissioner, Franz Fischler, who is a farmer himself, so he knows what he is talking about.