Vertaling van "collectivités pourraient commencer " (Frans → Engels) :

Ce serait une solution à court terme que les collectivités pourraient commencer à appliquer immédiatement.
It would be a short-term solution that communities could begin to exercise immediately.

Lorsque nous avons commencé à participer aux ateliers de vols assistés par la poussée hydrostatique il y a une dizaine d'années, nous avons immédiatement pris conscience du rôle que pourrait jouer la technologie des véhicules aériens hybrides, et nous avons commencé à étudier comment I'industrie aérospatiale, les collectivités et les divers partenariats canadiens pourraient en profiter.
When we began participating in buoyancy assisted flight workshops a decade ago, we immediately recognized the important role hybrid air vehicle technology could play in the future, and started to architect how Canada's aerospace industry, communities, and partnerships could benefit.

Les membres de ces collectivités qui partagent cette idéologie, cette religion ou cette affiliation politique pourraient commencer à se sentir mal à l'aise, sachant que la police examine justement ces trois aspects.
People in those communities who share that ideology, religion or politics might begin to feel uncomfortable knowing the police are looking into those three aspects.