Vertaling van "code reste trop " (Frans → Engels) :

Toutefois, la mise en œuvre des principes de la charte et du code reste trop lente.
However, implementation of the Charter and Code principles remains too slow.

Je ne sais pas trop ce que le gouvernement ferait de la numérotation du reste du Code criminel, car si les modifications étaient adoptées et si mon calcul est bon, il en réduirait de six le nombre d'articles.
I am not sure what the government will do with the numbering of the rest of the code because it would shrink by six sections, if my math is correct, if these amendments were to go through.