Vertaling van "clinton deveaux et kevin " (Frans → Engels) :

À titre personnel : John MacDonnell, MAL, porte-parole du NPD sur la pêche; Kevin Deveaux, MAL; William Moreira, avocat; Michelle Higgins, avocate.
As Individual: John MacDonnell, M.L.A., N.D.P. Fisheries Critic; Kevin Deveaux, M.L.A; William Moreira, Lawyer; Michelle Higgins, Lawyer.

Durant son séjour à Genève, Mme Ashton s'entretiendra avec plusieurs partenaires internationaux de premier plan, dont la secrétaire d’État américaine, Mme Hillary Clinton, le ministre russe des affaires étrangères, M. Sergey Lavrov, le ministre turc des affaires étrangères, M. Ahmet Davutoğlu, et le ministre australien des affaires étrangères, M. Kevin Rudd, des récents événements survenus en Libye et, plus généralement en Afrique du Nord, ainsi qu'au Moyen-Orient, en mettant l'accent sur les prochaines mesures à prendre dans la foulée de la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies de samedi dernier sur la Libye.
During her visit to Geneva, Ashton will hold discussions with a number of key international partners, including U.S. Secretary of State Hillary Clinton, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, Turkish Foreign Minister Ahmet and Australian Foreign Minister Kevin Rudd to discuss the latest events in Libya and the wider north African and Middle East region, in particular the next steps following Saturday's UN Security Council Resolution on Libya.

Monsieur le Président, je ne saurais trop vous remercier de m'avoir permis d'intervenir aujourd'hui dans le débat de cette motion au nom de tous les Acadiens de West Chezzetcook et de Grand Desert et d'ailleurs dans ma circonscription, et notamment au nom de mon collègue, Kevin Deveaux, lui-même Acadien et député élu à l'assemblée législative provinciale de la Nouvelle-Écosse, et au nom de beaucoup d'autres.
Mr. Speaker, I cannot thank you enough for the opportunity to speak to this today on behalf of all the Acadians of West Chezzetcook and Grand Desert and anywhere in my riding, and especially on behalf of my colleague, the MLA Kevin Deveaux, himself an Acadian and an elected official to the assembly in the Province House in Nova Scotia, and many others.

Je félicite Paul Barnes, Clinton Deveaux et Kevin Lacey d'avoir eu le courage de leurs convictions pour contribuer à bâtir un Canada meilleur.
I salute Paul Barnes, Clinton Desveaux and Kevin Lacey for having the courage and the conviction to help build a better Canada.

Deux autres brillants jeunes Canadiens de l'Atlantique, Kevin Lacey et Clinton Deveaux, ont fait eux aussi l'objet de fortes pressions.
Two other bright young Atlantic Canadians, Kevin Lacey and Clinton Deveaux, have felt the heat too.