Traduction de «classe d'actifs actuellement en vigueur seront supprimées » (Français → Anglais) :

Au contraire, les assureurs auront plus de liberté d'investissement puisque les limites absolues par classe d'actifs actuellement en vigueur seront supprimées.
On the contrary, they will have greater freedom to invest since the absolute limits by category of asset currently in force will cease to exist.

En effet, la baisse escomptée du nombre d’Européens actifs exige de l’UE qu’elle ouvre ses frontières aux ressortissants des pays tiers, afin qu’ils puissent vivre et travailler ici; autrement, les systèmes de sécurité sociale actuellement en vigueur ne seront plus viables.
Indeed, the expected decrease in the number of Europeans making an active contribution requires the EU to open its borders to third-country nationals, so that they can live and work here; otherwise the current social security systems will fail.

Les mesures de stockage privé actuellement en vigueur seront conservées pour les situations de crise, tandis que les restitutions à l'exportation, qui depuis 1998 ont été constamment maintenues à zéro, seront supprimées.
The private storage measures currently in force will be retained for crisis situations, while export refunds, which have been fixed at zero since 1988, will be abolished.