Vertaling van "cinq producteurs élus " (Frans → Engels) :

Le conseil serait composé de dix représentants élus par les producteurs et de cinq personnes nommées par le gouvernement, y compris un président à plein temps.
It would be comprised of ten producer elected representatives and five government appointees including a full-time president.

Sur les 15 membres dont se composera son conseil d'administration, dix seront élus par les producteurs et cinq seront nommés par Ottawa.
Bill C-4 proposes a 15 member board of directors, 10 elected by producers and 5 appointed by Ottawa.

Quatre des cinq producteurs élus étaient effectivement nettement favorables au guichet de vente unique.
Four out of five of the elected producers were in fact strong supporters of single desk selling.

La haute direction, formée de commissaires, sera remplacée par un conseil d'administration composé de quinze administrateurs à temps partiel, dont dix élus par les producteurs et cinq nommés par le gouvernement, y compris un président directeur général à plein temps qui ne peut être nommé qu'après consultation des autres membres du conseil.
The current commissioner structure of senior management will be replaced by a part time 15 member board of directors comprised of 10 producer elected representatives and 5 government appointees, including a full time president and chief executive officer who can only be appointed with consultation with the rest of the board.

Le conseil d'administration de 15 membres se composera de dix membres élus par les producteurs et de cinq membres nommés par le gouvernement fédéral.
The 15 member board of directors would be comprised of 10 producer elected directors and 5 federal appointees.