Traduction de «chine envisage maintenant » (Français → Anglais) :

Maintenant, ce pourcentage se situe dans les 70 p. 100. D'ici la fin de la présente décennie, nous prévoyons que ce taux s'établira aux alentours de 60 p. 100, ce qui indique que même les petites entreprises envisagent maintenant de commercer avec l'Europe et l'Asie, notamment la Chine.
We estimate that by the end of this decade, it will be around 60%, which means that even small firms now are thinking about China, Europe, Asia.

Il convient ici de souligner que la Chine envisage maintenant de recruter des Chinois installés en Amérique du Nord et en Europe.
It's noteworthy that China is now looking to North America and Europe to repatriate people to work in their economy.

Cela tient au fait que les maquiladoras japonais envisagent plutôt de se déplacer en Chine et vers l'Extrême-Orient, puisque la Chine fait maintenant partie de l'OMC.
That is because the Japanese maquiladora sector is looking at moving to China and the Far East because China is now part of the WTO.