Traduction de «chine dépassent aujourd » (Français → Anglais) :

Les échanges entre l’Union européenne et la Chine dépassent aujourd'hui un milliard d'euros par jour.
China and Europe now trade well over € 1 billion a day.

Les échanges entre l’Europe et la Chine dépassent aujourd'hui un milliard d'euros par jour.
China and Europe now trade well over €1 billion a day.

Les échanges entre l’Union européenne et la Chine dépassent aujourd'hui un milliard € par jour.
China and Europe now trade well over €1 billion a day.

Il existe également de nombreuses installations dotées de quais réservés à la démolition des navires en Chine; celles-ci ont été récemment modernisées et répondent aujourd'hui à des normes de qualité acceptables, mais leur capacité ne dépasse guère 500 000 tdl par an.
There are also a number of facilities with piers for shipbreaking in China, which have been upgraded in recent years to acceptable quality standards, but whose capacity does not amount to much more than 500,000 ldt a year.

En fait, il n'est même pas le deuxième puisque la Chine l'a aujourd'hui dépassé.
In fact, it's not even the second largest trading partner, now that China has leapfrogged over Mexico.

La Chine est la deuxième puissance économique mondiale, et elle devrait dépasser les États-Unis entre 2020 et 2030. Plusieurs gouvernements fédéraux et provinciaux successifs se sont intéressés sérieusement à la Chine, mais malgré cela, nos investissements dans ce pays restent assez limités, et nos échanges commerciaux, par rapport aux importations chinoises, retrouvent à peine aujourd'hui le niveau qu'ils avaient atteint dans le sillage des missions Équipe Canada.
China is the second largest economy of the world and sometime between 2020 and 2030 it will pass the U.S. Successive federal and provincial governments have placed a focus on China, yet our investments in China remain relatively small and our trade as a percentage of Chinese imports is only now regaining the level of post-Team Canada exercises.