Vertaling van "chercheur souhaite effectuer " (Frans → Engels) :

Les demandes sont présentées dans le pays de résidence du chercheur aux autorités diplomatiques ou consulaires du pays de l’UE dans lequel le chercheur souhaite effectuer ses recherches.
Applications must be submitted in the researcher’s country of residence via the diplomatic or consular authorities of the EU country where he/she wishes to conduct the research.

soutenir les jeunes chercheurs et les professeurs qui souhaitent effectuer des recherches et enseigner dans des domaines ayant trait à l’Union européenne;
support young researchers and professors wishing to carry out research and teaching on EU subjects

En plus de procéder à tous ces essais cliniques, le Réseau de recherche sur l'influenza de l'ASPC et des IRSC a aussi effectué un archivage détaillé des échantillons d'origine biologique et des réactifs. L'information archivée peut être consultée par le grand public et par des chercheurs universitaires qui souhaitent obtenir des réponses à des questions sur les programmes de vaccination contre l'influenza.
In addition to these numerous clinical trial activities, the PHAC-CIHR Influenza Research Network also established an extensive archive of biological samples and reagents, which can be accessed by public and academic investigators to address questions related to influenza vaccination programs.

Les chercheurs effectuent des recherches pour divers intérêts, qu'il s'agisse d'organismes scientifiques, dont les universités, ou d'entreprises du secteur privé qui souhaitent faire effectuer des recherches.
They will do research for a variety of interests, whether they be scientific agencies like universities or industry folks who want research done.

Un mécanisme analogue, mais couvrant une période plus longue allant jusqu'à deux ans, s'appliquera aux chercheurs européens qui auront effectué des recherches hors d'Europe pendant au moins cinq ans, qu'ils aient ou non bénéficié d'une action Marie Curie, et qui souhaitent rentrer en Europe.
A similar mechanism, but covering a longer period, up to two years, will apply to European research workers who have carried out research outside Europe for at least 5 years, with or without having benefited from a Marie Curie action, and who wish to return to Europe.