Vertaling van "professeurs qui souhaitent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

juger à propos [ estimer souhaitable | trouver souhaitable | considérer souhaitable | considérer désirable | trouver convenable ]
consider it desirable

professeur à temps complet [ professeure à temps complet | professeur à temps plein | professeure à temps plein | professeur à plein temps | professeure à plein temps ]
full-time professor

professeur agrégé d'économie [ professeure agrégée d'économie | professeur agrégé de sciences économiques | professeure agrégée de sciences économiques | professeur agrégé d'économique | professeure agrégée d'économique ]
associate professor of economics

qualité souhaitable | qualifications souhaitables
desirable qualification | desirable qualifications

professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire
adjunct professor

Souhaite repousser ses règles
Wishes to postpone menstruatn.

titulaire de classe | titulaire | professeur des écoles | professeure des écoles | instituteur | institutrice
homeroom teacher | classroom teacher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

soutenir les jeunes chercheurs et les professeurs qui souhaitent effectuer des recherches et enseigner dans des domaines ayant trait à l’Union européenne;
support young researchers and professors wishing to carry out research and teaching on EU subjects

Bruxelles, le 24 novembre 2011 — La Commission européenne a demandé à l’Italie de reconnaître les qualifications comparables acquises dans un autre État membre par des candidats étrangers qui souhaitent devenir des professeurs titulaires de chaires en Italie.
Brussels, 24 November 2011 - The European Commission has requested Italy to recognise comparable qualifications obtained in another Member State by foreign candidates who want to become full professors in Italy.

La professeure Royer souhaite répondre également.
Professor Royer wanted to comment as well.

– (IT) Je souhaite simplement informer le Président - comme je l’ai déjà fait par courrier - que la commission extraordinaire sur la crise financière a injustement exclu le professeur Bourcier de Carbon, expert et démographe renommé, sans aucune raison, estimant sa présence non appropriée.
– (IT) I just wanted to inform the President – as I have already done by letter – that the extraordinary committee on the financial crisis has wrongfully excluded the expert, the renowned demographer Professor Bourcier de Carbon, for no reason, describing him as an unsuitable person.

L'objectif est de soutenir les chercheurs souhaitant accéder à des postes de responsabilité indépendants et/ou asseoir leur situation à ces postes, par exemple en tant que chercheurs principaux, professeurs ou titulaires d'autres postes à haut niveau dans l'enseignement ou l'entreprise.
The aim is to support researchers in attaining and/or strengthening a leading independent position, e.g. principal investigator, professor or other senior position in education or enterprise.

Est-ce l’exemple qu’elle souhaite donner d’un organisme public responsable, attentif à la formation linguistique et à la culture, en licenciant des personnes d’un grand savoir et d’une compétence professionnelle et culturelle reconnue et en cherchant à en embaucher d’autres à un niveau de salaire si bas qu’elle court véritablement le risque d’exploiter les professeurs?
Is this the example that it wishes to set of a responsible public body, committed to linguistic training and to culture, when it dismisses people of great learning and of acknowledged professional and cultural ability and seeks to hire others at rates so low that it actually runs the risk of exploiting teachers?

Je souhaite remercier le professeur McKenna et l'université de l'Ulster, ainsi que le professeur John Hume, pour leur aimable invitation.
I wish to thank Professor McKenna and the University of Ulster, together with Professor John Hume, for their kind invitation.

Une norme plus claire et plus transparente, voilà ce que réclament tous les oléiculteurs, communautaires et extracommunautaires, et encore davantage les consommateurs qui, de plus en plus, souhaitent un étiquetage clair et des informations correctes pour pouvoir mieux s'orienter vers des productions de qualité qui tiennent compte de l'aspect de la protection de la santé, comme c'est certainement le cas de l'huile d'olive vierge extra (voir l'étude du professeur Calabresi, membre de l'Autorité alimentaire européenne).
Clearer and more transparent legislation is being called for by all olive producers within and outside the Community and, even more so, by consumers who increasingly expect labels to be clearly worded, and to be provided with the information they require in order to be able to identify high-quality, healthy products, of which olive oil is a prime example (see the study by Professor Calabresi, a member of the European Food Authority).

La présidente: Je crois que le professeur Doob souhaite répondre.
The Chairman: I believe Professor Doob wants to answer.