Traduction de «changements amélioreraient beaucoup » (Français → Anglais) :

On pourrait procéder à de véritables réformes de la Chambre des communes qui amélioreraient beaucoup la qualité de notre démocratie sans nécessité de changements constitutionnels.
Abolition is preferable to tortured attempts at finding national consensus on reforms, and there are real reforms to our House of Commons that would significantly enhance the quality of our democracy that do not require constitutional change.

Je crois que ces changements amélioreraient beaucoup le projet de loi, mais ils ne posent pas beaucoup de difficultés. Je ne pense pas que leur examen prendra beaucoup de temps, mais je crois qu'ils amélioreront la loi.
Although the changes, I believe, would be very beneficial to the bill, they're not that cumbersome.

Mme Cait Maloney: Je crois que certains des changements proposés amélioreraient beaucoup la situation.
Ms. Cait Maloney: I believe some of the proposed changes would go some of the way.