Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «cette intégration portera » (Français → Anglais) :

Cette surveillance directe portera notamment sur certains secteurs hautement intégrés qui ont d'importantes activités transfrontières et qui sont, dans la plupart des cas, régis par des dispositions directement applicables du droit de l'Union.

In particular, ESMA will directly supervise specific sectors which are highly integrated, have important cross-border activities and which are, in most cases, regulated by directly-applicable EU law.


Cette intégration portera sur des secteurs qui sont ou seront fortement affectés par le changement climatique, tels que l'agriculture et la sylviculture, les transports, la santé, l'eau, la pêche, les écosystèmes et la biodiversité, ainsi que les questions transversales telles que les évaluations d'impact et la protection civile.

Integration will revolve around sectors that are or will be severely affected by climate change, such as agriculture, forestry, transport, health, water, fisheries, ecosystems and biodiversity, as well as around cross-cutting issues such as impact assessments and civil protection.


6. souligne que le manque d'interopérabilité des réseaux reste le principal obstacle à la réalisation d'un espace ferroviaire intégré européen et salue la décision de la Commission de présenter une nouvelle initiative sur ce thème; considère que la libéralisation aurait dû aller de pair avec les progrès de l'interopérabilité et regrette que les deux processus aient suivi des rythmes très différents; souligne que l'ouverture des réseaux à la concurrence ne portera ses fruits qu'à la condition d'avoir un véritable réseau transeuropéen intégré; de ...[+++]

6. Emphasises that the lack of network interoperability is still the main obstacle to the creation of an integrated European railway area, and welcomes the Commission's decision to put forward a new initiative on this issue; considers that liberalisation should have gone hand-in-hand with the progress made on interoperability and regrets that the two processes have proceeded at very different speeds; points out that opening up the networks to competition will bear fruit only if there is a real integrated trans-European network; calls for this question to be treated as a priority in future;


6. souligne que le manque d'interopérabilité des réseaux reste le principal obstacle à la réalisation d'un espace ferroviaire intégré européen et salue la décision de la Commission de présenter une nouvelle initiative sur ce thème; considère que la libéralisation aurait dû aller de pair avec les progrès de l'interopérabilité et regrette que les deux processus aient suivi des rythmes très différents; souligne que l'ouverture des réseaux à la concurrence ne portera ses fruits qu'à la condition d'avoir un véritable réseau transeuropéen intégré; de ...[+++]

6. Emphasises that the lack of network interoperability is still the main obstacle to the creation of an integrated European railway area, and welcomes the Commission's decision to put forward a new initiative on this issue; considers that liberalisation should have gone hand-in-hand with the progress made on interoperability and regrets that the two processes have proceeded at very different speeds; points out that opening up the networks to competition will bear fruit only if there is a real integrated trans-European network; calls for this question to be treated as a priority in future;


7. souligne que le manque d'interopérabilité des réseaux est encore le principal obstacle à la réalisation d'un espace ferroviaire intégré européen et salue la décision de la Commission de présenter une nouvelle initiative sur ce thème; considère que la libéralisation aurait dû aller de pair avec les progrès de l'interopérabilité et regrette que les deux processus aient suivi des rythmes trop différents; souligne que l'ouverture des réseaux à la concurrence ne portera ses fruits qu'à la condition d'avoir un véritable réseau transeuropéen intégré; de ...[+++]

7. Emphasises that the lack of network interoperability is still the main obstacle to creation of an integrated European railway area, and welcomes the Commission’s decision to put forward a new initiative on this aspect; considers that liberalisation should have gone hand-in-hand with the progress on interoperability and regrets that the two processes have proceeded at very different speeds; points out that opening up the networks to competition will bear fruit only if there is a real integrated trans-European network; calls for this question to be treated as a priority in future;


Comme il semble aussi que les moyens financiers de l’instrument augmenteront aussi quelque peu en cette fin de période financière, l’intégration de nouveaux acteurs ne portera pas nécessairement atteinte à la situation des autres acteurs.

It would also seem that the instrument’s financial resources will also be up slightly on the financing period now ending, so the inclusion of new players will not necessarily detract from the positions of the other players.


Évidemment, le livre vert n’aborde pas cette question, mais celle-ci est l’objet de politiques d’intégration sur lesquelles portera une action de la Commission en 2005.

Obviously, this matter is not addressed by the Green Paper, but is the subject of integration policies which will be the focus of a Commission action in 2005.


Le maintien de l'identité canadienne qui préoccupe tant de Canadiens est étroitement lié à la question de l'affirmation de notre souveraineté. C'est sur cette question que portera cette brève analyse, en particulier dans le contexte de l'établissement d'un périmètre de sécurité commun et d'une intégration économique entre nos deux pays.

A central issue in the maintenance of Canadian identity that bothers so many is thought to be the need for maintaining sovereignty, so that will be the focus of this brief analysis, this idea of sovereignty, particularly with reference to proposals for a common security perimeter and economic integration.


Une approche prenant en compte cette spécificité a ainsi été dégagée au sein de la proposition de décision du Conseil relative au quatrième programme-cadre pour des actions communautaires de recherche, de développement technologique et de démonstration de la Communauté (1994-1998), consistant à favoriser l'intégration et la coopération des efforts de RD. Le domaine concernant "la biomédecine et la santé" portera également une atten ...[+++]

An approach taking this on board has thus emerged in the proposal for a Council Decision on the fourth framework programme for Community activities in the field of research, technological development and demonstration (1994-98), which consists of promoting integration and cooperation in RD efforts. The area of research on "biomedicine and health" aims to promote work on preventive medicine (e.g. vaccines) and rare diseases (orphan drugs), research into which may not be commercially viable.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette intégration portera ->

Date index: 2025-09-14
w