Traduction de «ces consultations vont nourrir » (Français → Anglais) :

Ces consultations vont nourrir notre réflexion sur l'approche qu'on va adopter pour 2017.
These consultations will feed into our reflection on the approach we are going to adopt for 2017.

Il convient également de mentionner l'existence de diverses initiatives visant à accroître la participation globale des travailleurs qui vont de la conclusion de pactes nationaux bipartites et tripartites dans un grand nombre d'États membres (tels que la Belgique, la Finlande, l'Irlande, le Portugal et, plus récemment, les Pays-Bas) à la mise en oeuvre de processus de consultation en Irlande et au Royaume-Uni portant sur l'application de la directive européenne relative à l'information et la consultation des travailleurs (2002/14/CE).
Also a variety of forms to increase overall worker involvement ranging from tripartite and bipartite national pacts in a large number of member states (such as Belgium, Finland, Ireland, Portugal, and most recently the Netherlands) and consultation processes in Ireland and the UK on the implementation of EU Directive on information and consultation (2002/14/EC) are underway.

Les projets ne manquent pas, qui vont d'ailleurs nourrir vos débats comme ceux du Parlement européen ou du Comité des régions et nous avons vu ces projets notamment dans le Livre blanc sur l'avenir de l'Europe et toutes les initiatives que la Commission européenne et le Président Juncker mettent sur la table semaine après semaine.
There is no shortage of projects, and they will feed your debate, like the ones in the European Parliament and the Committee of the Regions, as shown by the White Paper on the Future of Europe and the initiatives tabled by the European Commission and President Juncker week after week.

Les gens qui sont extrêmement pauvres — les villageois qui se demandent comment ils vont nourrir leur famille — vivent tout à fait en retrait du gouvernement.
People who are extremely poor — who live in the village thinking about feeding their families — are very withdrawn from the government.

Ce sont 45 000 ménages de plus qui sont peut-être en train de se demander s'ils vont nourrir leur famille aujourd'hui ou payer leur loyer ce mois-ci.
This means that an additional 45,000 households may perhaps be wondering whether they are going to feed their families or pay their rent this month.

À l'heure actuelle, la majorité des agriculteurs de l'Ouest ont fini de récolter ce qui semble être du blé et de l'orge de très bonne qualité, qui vont nourrir des gens du monde entier.
By now most western Canadian farmers have finished harvesting what is reported to be a high-quality wheat and barley crop that will feed the world.

Le rapport de 2012 sur la compétitivité et le rapport consacré aux performances et politiques en matière de compétitivité, qui se fondent sur l’article 173 du TFUE, vont également dans le sens des orientations préconisées. La présente communication a fait l’objet d’un débat approfondi avec les États membres et les parties prenantes ainsi que d’une consultation publique.
Further support is provided by the 2012 Competitiveness report and the "Report on Member State competitiveness Performance and Policies" based on Art. 173 TFEU.

La Commission consulte l’agence de coopération des régulateurs de l’énergie et le REGRT pour l’électricité afin d’établir une liste annuelle des priorités qui vont contribuer à l’élaboration des codes de réseaux.
The Commission consults the Agency for the Cooperation of Energy Regulators and the ENTSO for Electricity in order to establish an annual list of the priorities which are to contribute to developing network codes.

Il est clair que ces propositions vont au-delà des principes généraux et des normes minimales applicables en matière de consultation.
It is apparent that these proposals go beyond the general principles and minimum standards for the consultation of interested parties.

Cette année, je compte présenter des propositions importantes dans le domaine des droits de propriété intellectuelle et certaines des idées exprimées ici vont nourrir notre réflexion».
This year, I will be making important proposals in the field of IPR: some of the ideas expressed will be a useful contribution to our thinking".