En outre, en octobre 2000, le Chili a demandé que le Canada participe à un atelier de deux jours, à Santiago, pour partager son expérience en matière de consultation avec d'autres pays cherchant à acquérir leur propre savoir-faire en matière de consultation, par l'entremise de nouveaux systèmes, organismes ou mécanismes.
Also, in October 2000 Chile requested that Canada participate in a two day workshop in Santiago to share our experience in consultations with other countries looking to develop their own expertise in consultations via new systems, organizations and/or mechanisms.