Vertaling van "certains pays doivent aussi trouver " (Frans → Engels) :

Certains pays doivent aussi trouver un équilibre adéquat entre les pouvoirs centraux, régionaux et locaux, qui soutienne au mieux la mise en œuvre des réformes et la fourniture de services aux citoyens.
Countries also need to find an appropriate balance between central, regional and local government that best supports implementation of reforms and the delivery of services to citizens.

Certains pays doivent encore trouver un équilibre adéquat entre les pouvoirs centraux, régionaux et locaux, qui soutienne au mieux la mise en œuvre des réformes et la fourniture de services aux citoyens.
Countries still need to find an appropriate balance between central, regional and local government that best supports implementation of reforms and the delivery of services to citizens.

Certains pays prévoient aussi de convertir certains éléments de ces agendas de recherche en priorités nationales.
In some countries there are also plans to translate parts of these European research agendas into national priorities.

Certains pays mentionnent aussi le groupe Pompidou et le groupe horizontal "drogue" comme d'importants lieux de partage des informations dans ce domaine.
Certain countries also mention the Pompidou Group and the Horizontal Drugs Group as important forums for information sharing in this area.

Les pays doivent aussi trouver un équilibre adéquat entre les pouvoirs centraux, régionaux et locaux, qui soutienne au mieux la mise en œuvre des réformes et la fourniture de services aux citoyens.
The countries also need to find an appropriate balance between central, regional and local government that best supports implementation of reforms and the delivery of services to citizens.

La Commission et les États membres doivent engager des trains de mesures différents, mais certaines actions doivent aussi être menées conjointement.
Different sets of action have to be undertaken by the Commission and the Member States, but there are also actions that have to be carried out jointly.

Certains pays font aussi référence à des indicateurs nationaux de pauvreté absolue (Italie), des indicateurs non monétaires de conditions de vie (Belgique, Italie, France), ou encore des mesures d'autoévaluation de la pauvreté ou de la privation (Belgique, Italie).
Some countries refer also to national indicators of absolute poverty (Italy), non-monetary indicators of living conditions (Belgium, Italy, France), or, still, measures of self-perceived poverty or deprivation (Belgium, Italy).

Un certain nombre de pays doivent aussi renforcer la capacité de leurs services en matière de lutte contre la fraude douanière.
The capacity of the customs services to combat customs fraud also needs to be strengthened in a number of countries.