Traduction de «cependant voulu entendre » (Français → Anglais) :

J’aurais cependant voulu vous entendre, en tant que groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, dire quelque chose de clair et de précis sur les actes de la police secrète en Ukraine.
However, I would have liked to have heard you, as the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, say something clear and specific about the things that the secret police do there.

J’aurais cependant voulu entendre des déclarations plus fermes concernant la démocratie et les droits de l’homme.
I should have liked to see clearer statements regarding democracy und human rights in Turkey.

Cependant, les conservateurs n'ont rien voulu entendre.
But the Conservatives would not listen.

Cependant, j'aurais plutôt voulu entendre de la part du député s'il croit que le Canada doit, à partir des taxes et des impôts des contribuables, acheter des crédits de pollution.
I would, however, have preferred to hear from the member some indication of whether he thinks Canada should use taxpayers' dollars to buy pollution credits.

Les employeurs n'ont cependant rien voulu entendre.
The employers did not want this, however.