Ainsi, on ne devra dédommager personne et cela devrait être égal au gouvernement si la responsabilité est limitée à 75 millions de dollars, à 600 millions de dollars ou encore à 10 milliards de dollars, comme aux États-Unis.
That means nobody will need to be compensated and it should not matter to the government whether the liability is at $75 million, $600 million or, as is the case in the United States, $10 billion.