Vertaling van "cela absolument fascinant " (Frans → Engels) :

Je ne siège plus au sein de ce comité, malheureusement, mais je trouve tout cela absolument fascinant.
I no longer sit on this committee, regrettably, but it's been just fascinating.

Quand j'entends parler des sociétés canadiennes qui font ce que votre société fait, je trouve cela absolument fascinant.
When I hear about Canadian companies doing what your company is doing, it is absolutely fascinating.

Je trouve cela absolument fascinant.
I found that fascinating, I really did.

- (EN) Madame la Présidente, je trouve cela absolument fascinant!
– Madam President, I find this absolutely fascinating!

Cela dit, j'ai trouvé absolument fascinant d'entendre parler de ce système de carte de bingo.
That being said, I was actually fascinated to hear and learn about the bingo system.

Dans les deux cas, M. Zaleski - et je dis cela parce que je vous tiens en haute estime - vous aviez absolument raison quand vous avez dit que c’est un pays fascinant et puissant, mais imprévisible.
In both cases, Mr Zaleski – and I am saying this because I hold you in high regard – you were absolutely right when you said that this is a fascinating and strong country, but unpredictable.

Cela me fascine toujours l'idée de voir les fédéralistes vouloir absolument garder leur juridiction.
I find always it fascinating to see that federalists want to hang on to their jurisdiction.