Traduction de «catherine ebbs nous » (Français → Anglais) :

Nous recevons Mme Catherine Ebbs, qui est présidente du Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada, et M. David Paradiso, qui est directeur exécutif et avocat principal de ce même comité.
Joining us from the Royal Canadian Mounted Police External Review Committee are Catherine Ebbs, the committee's chair, and David Paradiso, its executive director and senior counsel.

Nous accueillons maintenant les représentants du Comité externe d’examen de la Gendarmerie royale du Canada: la présidente, Catherine Ebbs; et le directeur exécutif et avocat principal, David Paradiso.
We now have, from the Royal Canadian Mounted Police External Review Committee, the chair Catherine Ebbs, and David Paradiso, executive director and senior counsel.

Nous accueillons Mme Catherine Ebbs dont la candidature a été retenue pour le poste de présidente du comité externe d'examen de la GRC. Nous avons des informations sur Mme Ebbs, son curriculum vitae, ses antécédents, etc.
We have before us Ms. Catherine Ebbs, to be examined respecting a proposed appointment as chair of the RCMP External Review Committee.

Mme Catherine Ebbs: Nous nous sommes aussi penchés sur des griefs.
Ms. Catherine Ebbs: We've also looked at grievances.

Mme Catherine Ebbs: Je parle du comité; nous n'avons pas l'autorité requise pour procéder à un examen.
Ms. Catherine Ebbs: I'm talking about the committee; we do not have the necessary authority to undertake a review.